[ note to the partner, in English — not for publication ]
DREAL Museums, site and chapter text, ja. Copied straight from
the app, in the same words it shows a traveller. Catalog version
8. Write to support@dreal.co if you need a
language that is not in this kit.

============================================================

------------------------------------------------------------
スルタンアフメト広場
  コンスタンティノープル競馬場

  かつてはコンスタンティノープルの心臓部でした。Sphendone、Spina、Kathisma、十二の門を舞台に、ヒッポドロームの壮大な建築と今なお受け継がれる遺産をよみがえらせるAR体験。

    - 時代を重ねた半島 — ローマからオスマン帝国へ
    - Kathisma：皇帝の観覧席 — コンスタンティヌス大帝に会う
    - Carceres：発走の門 — ローマの戦車競走
    - Spina：中央の軸 — オベリスクと記念碑
    - Sphendone：南の弧 — 下部構造と遺構

------------------------------------------------------------
トプカプ宮殿
  オスマン帝国の心臓部

  オスマン帝国のスルタンたちが400年近く暮らした宮殿です。その建築、宮廷の伝統、そして壮麗な遺産をよみがえらせるAR体験を楽しんでください。

    - 宮殿への招待 — スルタンの道
    - 宰相の道 — 拝礼の石
    - メフメト2世の遺産 — 御前会議
    - 故国への哀歌 — スフム要塞の碑
    - ヒュッレム・スルタンに会う — ハレムの記憶
    - 即位の儀 — 至福の門
    - 預言者ムハンマドの遺産 — 聖なる軍旗
    - ピーリー・レイスの地図 — アフメト3世図書館

------------------------------------------------------------
イスタンブール考古学博物館
  出土品が秘める過去

  この博物館の類まれなコレクションを通して、古代の職人技、芸術の革新、そして今日まで続く文明の遺産をよみがえらせるAR体験を楽しんでください。

    - 動き出すキャンバス — 造幣所の一日
    - 古代の断片 — パズルを解く
    - 黄金比 — 芸術と出会う数学
    - 古代の装身具 — 身に着けてみる
    - 貨幣の価値 — 古代の買い物

------------------------------------------------------------
ガラタ塔
  イスタンブールの歴史ある見張り塔

  ガラタ塔の数世紀にわたる歴史と、ヘザルフェン・アフメト・チェレビの飛行伝説をよみがえらせるAR体験を楽しんでください。

    - ガラタの眼差し — 時の証人
    - ヘザルフェンの翼 — 変わり者の科学者に会う

